1. 걱정 관련 표현
- 心配（しんぱい）するな。
걱정하지 마라. - 心配しなくてもいいです。
걱정하지 않아도 돼요. - 心配しないでください。
걱정하지 말아주세요.
2. 자막 관련 표현
- 字幕（じまく）が必要です。
자막이 필요합니다. - 字幕が必要だと思います。
자막이 있어야 한다고 생각합니다. - 外国（がいこく）の映画には字幕がないと理解できません。
외국 영화에는 자막이 없으면 이해할 수 없습니다.
3. 시간 및 일정 관련 표현
- 今しがた
조금 전, 방금 (격식있는 표현) - さっき
아까 (캐주얼한 표현) - 久しぶりに
오랜만에 - やっと, ついに
드디어 - 夕方には (ゆうがたには)
저녁에는 - 明日までの宿題をしなければならないので
내일까지인 숙제를 해야 해서 - いろいろと忙しいです
여러 가지로 바쁘네요 - 少し余裕（よゆう）がある時にやってもいいですか？
조금 여유가 있을 때 해도 될까요?
4. 통화 관련 표현
- よく電話できますか？
자주 전화할 수 있나요? - では電話は今度にしましょうか？
그럼 통화는 다음에 하는 게 어떨까요? - 記念に今週も通話しませんか？
기념으로 이번 주에도 통화하지 않겠습니까?
5. 정리 및 정돈 관련 표현
- 部屋を整理する。
방을 정리하다. - 片付ける（かたずける）
정리하다 (물건을 치우는 의미) - 整理（せいり）
체계적으로 정리하다 (물건, 생각, 데이터 등)
6. 기타 유용한 표현
- 偶然（ぐぜん）に
우연히 (문어적 표현) - 偶然
우연히 (구어적 표현) - ように
~ように (문어적 표현) - よう
~よう (구어적 표현) - すべてを元に戻すことができて
모든 걸 되돌릴 수 있어서 - 独特だ
독특하다 - 称賛(しょうさん)
칭찬 - 出勤
출근 - 力が抜けて
기운이 빠져서 - 空気が尽きた
공기가 다했다 - 霞（かすみ）
안개
7. 질문 및 대화 표현
- どうして上手くなりたいですか？
왜 잘하고 싶어요? - 聞い（きい）てみます
물어보겠습니다 - 同意されますか。
동의합니까? - 話さなければなりません
말해야 합니다 - よく数えていますか？
잘 세고 있나요? - 何時ごろ寝ますか？
몇시쯤 자나요? - なんなんだろ
뭐지?, 뭘까? - めっちゃ気になるのに
엄청 궁금한데 - 投稿頑張ってください
투고 힘내세요 - ちょっと紛らわしい言い方をしてしまいました。
약간 헷갈리게 말했어요.
8. 생활 관련 표현
- 十分（じゅうぶん）に休（やす）んで
충분히 쉬고 - それでもとても小さいなものです。
그래도 아주 작은 것입니다. - やっと
드디어 - 普通に（ふつうに）
정상적으로 - 使えます（つかえます）
사용할 수 있습니다 - やりましょう
합시다, 해요
9. 숫자 및 계산 관련
- 数字(すうじ)
숫자 - よく数えていますか？
잘 세고 있나요?
10. 앱 및 기술 관련 표현
- カカオトーク使えるようになってよかったですww
카카오톡을 쓸 수 있게 되어서 다행이에요 ㅎㅎ - 使えるように
쓸 수 있게 - なって
되어서 - アプリ (apuri)
앱 - 入れ直す (いれなおす / irenaosu)
다시 설치하다 - ちゃんと動いてくれたらいいですね。
잘 작동한다면 좋겠네요.
11. 알림 및 문제 해결
- もうここ何週間かずっと通知来なくて😂
벌써 최근 몇 주간 계속 알림이 안 와서 ㅎㅎ - 困ってたのでなおってよかったです！
고민했는데 고쳐져서 다행이에요! - 通知も動いてる (つうちもうごいてる)
알림도 작동하고 있다.
12. 장소 및 여행 관련
- 閉店 (へいてん)
폐점 - 湖 (みずうみ)
호수 - 友達が探してきて (ともだちがさがしてきて)
친구가 찾아내고 - ついていった (ついていった)
따라갔다 - グッズ (goods)
굿즈 (상품) - 飾ってある (かざってある)
전시되어 있다 - 行きたかったらしくて (いきたかったらしくて)
가고 싶었던 것 같아서
13. 일 및 생활 관련
- 仕事を一生懸命にしていますね！
일을 열심히 하네요! - 仕事以外に何かやっていることがありますか？
일 이외에 뭐 하는 게 있나요? - 疲れてしまいました
지쳐버렸어요 - 今のところ (いまのところ)
지금으로선, 현재로서는 - ちゃんと
제대로
14. 우연 및 발견
- 偶然に (ぐうぜんに / guuzen ni)
우연히 - たまたま (tamatama)
우연히 - 寄った (よった / yotta)
들렀다 - 見つかった
발견한 - 面接を受けられるかもしれない
면접을 볼 수 있을지도 - いろいろと準備を続ける
여러 가지로 준비를 계속할
15. 사진 및 예술 관련
- 写真が静的で芸術的ですね。
사진이 정적이고 예술적이네요. - 魅力が込められているようですね。
매력이 담긴 것 같아요. - 自分で撮ったんですか？
직접 찍은 건가요? - 風景 (ふうけい)
풍경
16. 대화 및 관계
- 返事をしたけど、果たしてどうでしょうか？
답변했는데 과연 어떨까요? - 気軽に話しかけてください！
편하게 말을 걸어주세요! - 仲良くしましょう
친하게 지냅시다 - 声かけてみてください
말씀해 주세요 - 見直しているんですが
다시 보고 있는데
17. 기타 유용한 표현
- 練習したおかげでしょうか
연습한 덕분일까요 - すぐ / 間もなく
곧 - 行くかもしれない
갈지도 모른다 - 行けたらいいですね
가게 된다면 좋겠습니다 - 達人 (たつじん / tatsujin)
고수 - 名人 (めいじん / meijin)
명인, 달인 - 〜でもあるので
이기도 하니까요 - 常用漢字（じょうようかんじ）
상용한자 - 動画（どうが）
동영상 - 投稿（とうこう）
투고 - 反応（はんのう）
반응 - 通知（つうち）
알림 - 不便すぎて
너무 불편해서 - チュロス
츄러스
'일본어' 카테고리의 다른 글
| 250306 과외 정리 (0) | 2025.03.07 |
|---|---|
| 생활일본어(250304) 2 (0) | 2025.03.04 |
| 유하다요 일단어 정리(250303) (0) | 2025.03.03 |
| 回収ボックスに入れていいものはどれか (0) | 2025.02.27 |
| melt bitter (0) | 2025.02.21 |